Der 24 Jahre alte Patient klagte über Druckgefühl im rechten Hoden und bemerkte bei der Selbstpalpation eine Vergrößerung des Organs. Die Sonographie beim Facharzt für Urologie zeigte einen ausgedehnten, z.T. zystischen Tumor im rechten Hoden (Abbildung 21a).
Die intraoperative Freilegung und Entnahme eines Schnellschnittes ergab einen Mischtumor aus Dottersackanteilen, unreifem Teratom, embryonalem Karzinom und Seminoma in Situ (Abbildung 21).